Sleep disturbances are usually curable and harmless. However, in many cases, heart disease is the cause. Therefore, it is important to take insomnia seriously, as it can lead to a variety of diseases. It is recommended that people who have trouble falling asleep or sleeping through the night see a doctor. Difficulty breathing during sleep may indicate fluid buildup in the lungs. Palpitations are often caused by chest pain.